Mysticisme
« Inscription mise sur la grande porte de Thélème :
Cy n'entrez pas, hypocrites, bigotz, vieulx matagotz, marmiteux,
boursouflez... Cy entrez, vous, qui le sainct Evangile en sens
agile annoncez... »(Rabelais - Gargantua, LIV)
Mysticism
« Inscription written on the front door of Thélème
[Abbey] : Don't come in, you hypocrites, bigots, old
dreamers, shamefaced, puffy ones... Come in, you who announce the
Holy Gospel in its subtle meaning... »(Rabelais - Gargantua, LIV)
l'Ordre de la Rose-Croix AMORC ®
Rosicrucian Order, AMORC ®
C'est une organisation philosophique, initiatique et traditionnelle mondiale. Non sectaire, non religieuse et apolitique, elle propose ses enseignements à tous ceux et à toutes celles qui s'intéressent au mysticisme et à la spiritualité.
Son but est de perpétuer dans le monde moderne les enseignements mystiques que les Rose-Croix du passé se sont transmis à travers les siècles, ces enseignements se rapportant aux mystères de l'univers, de la nature et de l'homme lui-même. J'y ai exercé quelques années la fonction de conférencier officiel.
Ce n'est pas une secte.
It is a nonsectarian body of men and women devoted to the investigation, study and practical application of natural and spiritual laws.
Its purpose is to further the evolution of humanity through the development of the full potential of each individual.
Its goal is to enable everyone to live in harmony with creative, cosmic forces for the attainment of health, happiness, and peace. There, in France, I have been, for some years, an official lecturer.
It's not a sect.
Sentence de Pierre Dac (qui prenait
souvent les choses en riant) :
A thought of Pierre Dac (a crazy
French humorist) :
Vraiment pas sérieux
* Partez à la recherche des sources du bonheur !
* Parvenir à l'union par la rose...
* Sagesse n'est pas folie !
Not at all serious
* [ A literal translation with permutations of these spoonerisms would be quite incorrect. Sorry...]